od zmluvy Súkromie

Zásady ochrany osobných údajov

1) Úvod a kontaktné údaje zodpovednej strany

1.1 Sme radi, že navštevujete našu webovú stránku a ďakujeme za váš záujem. Nižšie vás informujeme o spracovaní vašich osobných údajov pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sa týkajú všetkých údajov, ktoré môžu byť použité na osobné identifikovanie vás.

1.2 Strana zodpovedná za spracovanie údajov na tejto webovej stránke v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) je VINELLO retail GmbH, Bärensteiner Str. 30, 01277 Drážďany, Nemecko, Tel.: 035146925655, E-Mail: [email protected]. Jednotlivec alebo právnická osoba zodpovedná za spracovanie osobných údajov je ten, kto sám alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracovania osobných údajov.

1.3 Zodpovedná strana si vymenovala poverenca pre ochranu údajov, ktorý je dostupný nasledovne: "René Harnisch, Bärensteiner Str. 30, 01277 Drážďany, telefón +49 351 46925655, E-Mail: [email protected]."

2) Zber údajov pri návšteve našich webových stránok

2.1 Pri používaní našich webových stránok výlučne na informačné účely, t.j. ak sa nezaregistrujete alebo nám inak neprenesiete údaje, zbierame len údaje, ktoré váš prehliadač prenáša na server (tzv. "serverové logy"). Keď navštívite naše webové stránky, zbierame nasledujúce údaje, ktoré sú technicky nevyhnutné na to, aby sme vám mohli webové stránky zobraziť:

Naše navštívené webové stránky
Dátum a čas prístupu
Množstvo prenesených údajov v bajtoch
Zdroj/referenciu, z ktorej ste pristúpili na stránku
Používaný prehliadač
Používaný operačný systém
Používaná IP adresa (ak sa to vzťahuje: v anonymizovanej forme)

Spracovanie sa vykonáva v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho legitímneho záujmu na zlepšení stability a funkčnosti našich webových stránok. Údaje sa nezdieľajú ani inak nepoužívajú. Vyhradzujeme si však právo spätne preskúmať serverové logy, ak konkrétne dôkazy naznačujú nezákonné použitie.

2.2 Táto webová stránka používa SSL alebo TLS šifrovanie z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a iného dôverného obsahu (napr. objednávky alebo dopyty na zodpovedajúcu stranu). Šifrované pripojenie môžete rozpoznať podľa reťazca "https://" a symbolu zámku v adresnom riadku vášho prehliadača.

3) Hosting & Obsahová dodávková sieť

Cloudflare

Používame obsahovú dodávkovú sieť od nasledujúceho poskytovateľa: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Táto služba nám umožňuje rýchlejšie dodávať veľké multimediálne súbory ako sú grafika, obsah webových stránok alebo skripty prostredníctvom siete regionálne rozdelených serverov. Spracovanie sa vykonáva na udržanie nášho oprávneného záujmu o zlepšenie stability a funkčnosti našej webovej stránky v súlade s článkom 6 (1) (f) GDPR. Uzavreli sme zmluvu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov webových stránok a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

Pre prenos údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA, ktorý zaisťuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia o primeranosti Európskej komisie.

4) Cookies

Aby sme spravili váš návštevu na našej webovej stránke atraktívnou a umožnili používanie určitých funkcií, používame cookies, čo sú malé textové súbory uložené na vašom zariadení. Niektoré z týchto cookies sa automaticky odstránia po uzavretí vášho prehliadača (takzvané "session cookies"), zatiaľ čo iné zostávajú na vašom zariadení dlhšie a umožňujú ukladanie nastavení stránky (takzvané "persistent cookies"). V poslednom prípade nájdete dobu uchovávania v prehľade nastavení cookies vášho webového prehliadača.

Ak jednotlivé cookies, ktoré používame, spracovávajú aj osobné údaje, spracovanie sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR buď na plnenie zmluvy, v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR v prípade udeleného súhlasu, alebo v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na ochranu našich oprávnených záujmov v najlepšej možnej funkčnosti webovej stránky, ako aj zákaznícky priateľskom a efektívnom dizajne návštevy stránky.

Môžete nastaviť svoj prehliadač tak, aby vás informoval o nastavení cookies a aby ste sa mohli individuálne rozhodnúť o ich prijatí, alebo vylúčiť prijatie cookies v konkrétnych prípadoch alebo vo všeobecnosti.

Upozorňujeme, že ak sa cookies neprijímajú, funkčnosť našej webovej stránky môže byť obmedzená.

5) Kontaktovanie nás

5.1 Pripomienka vlastnej recenzie

Exkluzívne na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR používame vašu e-mailovú adresu na jednorazovú pripomienku na odoslanie recenzie vašej objednávky. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať odoslaním správy zodpovednému spracovateľovi údajov.

5.2 ShopVote

Na pripomienky recenzií využívame služby nasledovného poskytovateľa: Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Mníchov, Nemecko

Exkluzívne na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR prenášame vašu e-mailovú adresu a prípadne ďalšie údaje o zákazníkovi poskytovateľovi, aby vás mohli kontaktovať s pripomienkou recenzie prostredníctvom e-mailu.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať do budúcnosti nám alebo poskytovateľovi.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov stránok a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

5.3 Trustpilot

Na pripomienky recenzií využívame služby nasledovného poskytovateľa: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Kodaň, Dánsko

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať do budúcnosti nám alebo poskytovateľovi.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov stránok a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

5.4 Hubspot

Na spracovanie zákazníckych dopytov využívame e-mailový systém tiketingu nasledovného poskytovateľa: HubSpot Ireland Ltd., 2. poschodie 30 North Wall Quay, Dublin 1, Írsko

Ak podáte dopyty prostredníctvom našej webovej stránky e-mailom, budú uložené a usporiadané v systéme tiketingu na umožnenie chronologického spracovania a zlepšenie zážitku zo služby. Vždy môžete skontrolovať aktuálny stav svojho dopytu pomocou individuálne priradeného čísla tiketu.

Na usporiadanie a spracovanie dopytov sa zhromažďujú osobné údaje v závislosti od miery ich poskytnutia, ale aspoň sa zaznamenávajú meno, priezvisko a e-mailová adresa, prenášajú sa poskytovateľovi, ukladajú sa tam a pristupuje sa k nim.

Právny základ na spracovanie týchto údajov je náš legitímny záujem efektívne navrhnúť našu zákaznícku službu, poskytnúť čo najrýchlejšiu odpoveď na váš dopyt a optimalizovať naše ponuky služieb v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov stránok a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

5.5 V kontexte kontaktovania nás (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu) sa spracovávajú osobné údaje – výlučne na účel spracovania a odpovedania na váš dopyt a len v rozsahu potrebnom na tento účel.

Právny základ na spracovanie týchto údajov je náš legitímny záujem odpovedať na váš dopyt v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Ak je váš kontakt zameraný na zmluvu, dodatočný právny základ na spracovanie je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje budú vymazané, keď sa z okolností dá vyvodiť, že vec bola definitívne objasnená a pokiaľ žiadne právne povinnosti uchovávania nie sú v rozpore s týmto.

6) Funkcia komentárov

V rámci funkcie komentárov na tejto stránke sa okrem vášho komentára uloží a zverejní aj informácia o čase vytvorenia komentára a meno komentátora, ktoré ste si vybrali. Okrem toho bude zaznamenaná a uložená vaša IP adresa. Uloženie IP adresy je z bezpečnostných dôvodov a v prípade, že dotknutá osoba poruší práva tretích strán alebo zverejní ilegálny obsah prostredníctvom zaslaného komentára. Vaša e-mailová adresa je potrebná, aby sme vás mohli kontaktovať, ak by tretia strana napadla váš zverejnený obsah ako ilegálny.

Právny základ pre uloženie vašich údajov je článok 6 (1) (b) a (f) GDPR. Vyhradzujeme si právo odstrániť komentáre, ak budú tretími stranami napadnuté ako ilegálne.

7) Používanie údajov zákazníka a osobných údajov zákazníka

Údaje poskytnuté nám používame na:

Personalizáciu reklamy
Analýzu správania používateľov na našich webových stránkach a aplikáciách
Personalizované a nepersonalizované reklamy
Identifikátory mobilných reklám
Priamú reklamu
Spracovanie objednávok
Online marketing
Recenzie

7a) Spracovanie údajov pri otvorení zákazníckeho účtu

Podľa článku 6 ods. 1 písmeno b) GDPR budú osobné údaje naďalej zhromažďované a spracovávané v rozsahu, ktorý je nevyhnutný, keď nám poskytnete tieto informácie pri otváraní zákazníckeho účtu. Aké údaje sú potrebné na vytvorenie účtu, nájdete v vstupnej maske príslušného formulára na našej webovej stránke.

Vymazanie vášho zákazníckeho účtu je možné kedykoľvek a môže sa vykonať zaslaním správy na vyššie uvedenú adresu zodpovednej osoby. Po vymazaní vášho zákazníckeho účtu budú vaše údaje vymazané, pokiaľ boli všetky zmluvy uzavreté v tomto ohľade úplne vysporiadané, neexistujú žiadne právne lehoty, ktoré by tomu bránili, a nemáme žiadny legitímny záujem na ďalšom uchovávaní.

8) Používanie údajov zákazníkov na priame reklamy

8.1 Prihlásenie na odber nášho e-mailového bulletinu

Pokiaľ sa prihlásite na odber nášho e-mailového bulletinu, pravidelne vám budeme posielať informácie o našich ponukách. Jedinou povinnou informáciou na zasielanie bulletinu je vaša e-mailová adresa. Poskytnutie ďalších údajov je dobrovoľné a slúži na osobné oslovenie. Pri odosielaní bulletinu používame takzvaný postup dvojitého súhlasu, ktorý zabezpečuje, že bulletiny dostanete len po tom, čo výslovne potvrdíte svoj súhlas s prijímaním bulletinu aktiváciou overovacieho odkazu zaslaného na zadanú e-mailovú adresu.

Aktiváciou potvrdzovacieho odkazu nám dávate súhlas na používanie vašich osobných údajov v súlade s článkom 6 (1)(a) GDPR. V tomto procese uchovávame vašu IP adresu registrovanú poskytovateľom internetových služieb (ISP), ako aj dátum a čas prihlásenia, aby sme mohli neskôr vystopovať možné zneužitie vašej e-mailovej adresy. Údaje, ktoré zhromažďujeme počas registrácie na newsletter, sa používajú striktne na zamýšľaný účel.

Od newslettera sa môžete kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom špeciálneho odkazu v bulletine alebo zaslaním príslušnej správy zodpovednej osobe uvedenej vyššie. Po odhlásení bude vaša e-mailová adresa okamžite vymazaná z našej rozdeľovacej listiny bulletinu, pokiaľ ste výslovne nevyjadrili súhlas na ďalšie používanie vašich údajov alebo si vyhradzujeme právo na ďalšie používanie vašich údajov, ktoré je zákonne povolené a o ktorých vás informujeme v tomto vyhlásení.

8.2 Posielanie e-mailového bulletinu existujúcim zákazníkom

Pokiaľ ste nám poskytli svoju e-mailovú adresu pri nákupe tovaru alebo služieb, vyhradzujeme si právo pravidelne zasielať vám ponuky na podobný tovar alebo služby, podobné tým, ktoré ste už zakúpili, prostredníctvom e-mailu. Na to nepotrebujeme získavať samostatný súhlas od vás podľa § 7 Abs. 3 UWG. Spracovanie údajov je založené výlučne na našom oprávnenom záujme o personalizovanú priamu reklamu v súlade s článkom 6 (1)(f) GDPR. Ak ste sa pôvodne ohradili proti používaniu vašej e-mailovej adresy na tento účel, žiadny e-mail nebude od nás odoslaný.

Máte právo kedykoľvek namietať proti používaniu vašej e-mailovej adresy na vyššie uvedený reklamný účel s účinnosťou pre budúcnosť zaslaním oznámenia zodpovednej osobe uvedenej vyššie. Za to vám vzniknú iba náklady na prenos podľa základných sadzieb. Po prijatí vašej námietky sa okamžite zastaví používanie vašej e-mailovej adresy na reklamné účely.

8.3 CleverReach

Odosielanie našich e-mailových newsletterov zabezpečuje tento poskytovateľ: CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Nemecko

Na základe nášho oprávneného záujmu na efektívnom a používateľsky prívetivom marketingu newsletterov preposielame vaše údaje poskytnuté počas registrácie na newsletter tomuto poskytovateľovi v súlade s článkom 6 (1)(f) GDPR, aby mohli uskutočniť odosielanie bulletinu naším menom.

Súhlasom s výslovným súhlasom podľa článku 6 (1)(a) GDPR poskytovateľ tiež vykonáva štatistické vyhodnotenie úspešnosti kampaní bulletinov pomocou webových majákov alebo sledovacích pixelov v zaslaných e-mailoch, ktoré môžu merať miera otvorenia a konkrétne interakcie s obsahom newsletterov. Informácie o zariadení (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém) sú tiež zhromažďované a vyhodnocované, ale nie sú zlúčené s inými databázami.

Svoj súhlas so sledovaním bulletinu môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou na budúcnosť.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá chráni údaje našich návštevníkov a zakazuje ich prevod tretím stranám.

8.4 Newstroll

Odosielanie našich e-mailových newsletterov zabezpečuje tento poskytovateľ: Marco Ahrendt, Maustäle 18, 72793 Pfulingen, Nemecko

Súhlasom s výslovným súhlasom podľa článku 6 (1)(a) GDPR poskytovateľ tiež vykonáva štatistické vyhodnotenie úspešnosti kampaní bulletinov pomocou webových majákov alebo sledovacích pixelov v zaslaných e-mailoch, ktoré môžu merať miera otvorenia a konkrétne interakcie s obsahom bulletinu. Informácie o zariadení (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém) sú tiež zhromažďované a vyhodnocované, ale nie sú zlúčené s inými databázami.

Svoj súhlas so sledovaním bulletinu môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou na budúcnosť.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá chráni údaje našich návštevníkov a zakazuje ich prevod tretím stranám.

8.5 OneSignal

Na tejto webovej stránke máte možnosť prihlásiť sa na pravidelné push notifikácie s informáciami o našej ponuke.

Na to používame služby nasledujúceho poskytovateľa: OneSignal Inc., 2850 S Delaware St #201, San Mateo, CA 94403, USA

V priebehu registrácie, prostredníctvom ktorej dávate svoj výslovný súhlas na prijímanie push notifikácií a súvisiaceho spracovania v súlade s článkom 6 (1)(a) GDPR, poskytovateľ zhromažďuje, uchováva a používa vašu ID prehliadača a ID zariadenia na správne priradenie a zobrazenie notifikácií.

Súhlasom s výslovným súhlasom podľa článku 6 (1)(a) GDPR poskytovateľ tiež vykonáva štatistické hodnotenie push integrácií a interakcií, pričom ďalšie informácie (napr. čas prístupu, IP adresa) sú zhromažďované a vyhodnocované, ale nie sú zlúčené s inými databázami.

Svoj súhlas so spracovaním údajov na prijímanie push notifikácií a na štatistické meranie úspešnosti môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou na budúcnosť deaktivovaním služby vo vašich nastaveniach prehliadača alebo - v závislosti od operačného systému - interakciou s príslušnou push notifikáciou na odhlásenie sa z prijímania.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov a zakazuje neoprávnený prevod tretím stranám.

Pri prenosoch údajov do USA poskytovateľ pristúpil k rámcu ochrany údajov medzi EÚ a USA, ktorý na základe rozhodnutia o primeranosti vydaného Európskou komisiou zabezpečuje dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov.

8.6 Reklama poštou
Na základe nášho oprávneného záujmu na personalizovanej priamé reklame si vyhradzujeme právo ukladať vaše meno a priezvisko, vašu poštovú adresu a - pokiaľ sme tieto ďalšie údaje získali od vás v rámci zmluvného vzťahu - váš titul, akademický titul, rok narodenia a váš profesijný, priemyselný alebo obchodný označovanie v súlade s článkom 6 (1)(f) GDPR a používať ich na posielanie zaujímavých ponúk a informácií o našich produktoch poštou.
Proti uchovávaniu a používaniu vašich údajov na tento účel môžete kedykoľvek namietať.

Môžete nastaviť svoj prehliadač, aby vás informoval o nastavení cookies a aby ste sa individuálne rozhodli o ich akceptácii alebo vylúčili akceptáciu cookies pre konkrétne prípady alebo vo všeobecnosti.

Vezmite na vedomie, že ak cookies nie sú akceptované, funkčnosť našich webových stránok môže byť obmedzená.

5) Kontaktujte nás

5.1 Pripomienka na vlastnú recenziu

Na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR používame vašu e-mailovú adresu na to, aby sme vám raz pripomenuli, aby ste zaslali recenziu na vašu objednávku. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať zaslaním správy zodpovednej strane za spracovanie údajov.

5.2 ShopVote

Na pripomienky k recenziám používame služby nasledujúceho poskytovateľa: Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Mníchov, Nemecko

Na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR prenášame vašu e-mailovú adresu a prípadne ďalšie údaje o zákazníkoch poskytovateľovi, aby vás mohli kontaktovať s pripomienkou na recenziu prostredníctvom e-mailu.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcna voči nám alebo voči poskytovateľovi.

Uzatvorili sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov a zakazuje neoprávnený prenos tretím stranám.

5.3 Trustpilot

Na pripomienky k recenziám používame služby nasledujúceho poskytovateľa: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Kodaň, Dánsko

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcna voči nám alebo voči poskytovateľovi.

Uzatvorili sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov a zakazuje neoprávnený prenos tretím stranám.

5.4 Hubspot

Na spracovanie zákazníckych otázok používame systém e-mailového ticketingu nasledujúceho poskytovateľa: HubSpot Ireland Ltd., 2. poschodie 30 North Wall Quay, Dubline 1, Írsko

Ak zašlete kontaktné otázky prostredníctvom našich webových stránok, sú uložené a organizované v systéme ticketingu, aby sa umožnilo chronologické spracovanie a zlepšenie skúsenosti so službou. Vždy si môžete skontrolovať aktuálny stav vašej žiadosti pomocou prideleného čísla tiketu.

Na organizovanie a spracovanie otázok budú osobné údaje zhromaždené v rozsahu ich poskytnutia, minimálne meno, priezvisko a e-mailová adresa, prenesené k poskytovateľovi, tam uložené a prečítané.

Právny základ na spracovanie týchto údajov je náš legitímny záujem efektívne formovať naše zákaznícke služby, čo najrýchlejšie odpovedať na vaše otázky a optimalizovať naše ponuky služieb v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Uzatvorili sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov a zakazuje neoprávnený prenos tretím stranám.

5.5 V kontexte kontaktovania nás (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu) budú osobné údaje spracované výhradne na účel spracovania a odpovedania na vašu žiadosť a to iba v nevyhnutnom rozsahu.

Právny základ na spracovanie týchto údajov je náš legitímny záujem odpovedať na vašu žiadosť v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je váš kontakt zameraný na zmluvu, ďalším právnym základom na spracovanie je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Vaše údaje budú vymazané, ak bude z okolností jasné, že dotknutá záležitosť bola definitívne objasnená a pokiaľ neexistujú právne povinnosti na uchovávanie, ktoré by tomu odporovali.

9) Spracovanie údajov na spracovanie objednávok

9.1 Pokiaľ je to potrebné na spracovanie zmluvy o dodávke a platbe, osobné údaje, ktoré sme od vás zhromaždili, budú odovzdané v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR sprostredkovanej prepravnej spoločnosti a sprostredkovanej úverovej inštitúcii.

Pokiaľ vám dlhujeme aktualizácie tovaru s digitálnymi prvkami alebo digitálnych produktov na základe zodpovedajúcej zmluvy, spracovávame kontaktné údaje (meno, adresa, e-mailová adresa), ktoré ste poskytli počas objednávky, aby sme vás osobne informovali o nadchádzajúcich aktualizáciách v rámci zákonom predpísaného obdobia v súlade s našimi právnymi informačnými povinnosťami podľa čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR prostredníctvom vhodných komunikačných kanálov (napríklad poštou alebo e-mailom). Vaše kontaktné údaje budú použité iba na oznámenia o aktualizáciách, ktoré vám dlhujeme, a budú spracované iba do miery, ak je to nevyhnutné pre príslušné informácie.

Na spracovanie vašej objednávky tiež spolupracujeme s nasledujúcim poskytovateľom služieb, ktorí nám čiastočne alebo úplne pomáhajú pri vykonávaní uzavretých zmlúv. Určité osobné údaje budú odoslané týmto poskytovateľom služieb v súlade s nasledujúcimi informáciami.

9.2 Billbee

Pre spracovanie objednávok používame nasledujúceho poskytovateľa: Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, Nemecko

Meno, adresa a prípadne ďalšie osobné údaje sú odovzdávané poskytovateľovi výlučne na účel spracovania online objednávky v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Odovzdanie vašich údajov sa uskutoční iba do tej miery, v akej je to skutočne nevyhnutné na spracovanie objednávky.

9.3 Zverenie osobných údajov poskytovateľom prepravných služieb

- Deutsche Post

Ako poskytovateľa prepravných služieb používame nasledujúceho poskytovateľa: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Nemecko

V súlade s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR odovzdávame váš e-mail a/alebo telefónne číslo poskytovateľovi pred dodaním tovaru na účel koordinácie dátumu dodania alebo na oznámenie o dodaní, pokiaľ ste počas objednávkového procesu poskytli svoj výslovný súhlas. V opačnom prípade odovzdávame poskytovateľovi iba meno príjemcu a dodaciu adresu na účel dodania v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Zverenie sa uskutoční iba do takej miery, v akej je to nevyhnutné pre dodanie tovaru. V tomto prípade nie je možné predchádzajúce koordinovanie dátumu dodania s poskytovateľom alebo oznámenie o dodaní.

Súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný s účinnosťou do budúcnosti voči hore uvedenej zodpovednej strane alebo voči poskytovateľovi.
- DHL

Ako poskytovateľa prepravných služieb používame nasledujúceho poskytovateľa: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Nemecko

Súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný s účinnosťou do budúcnosti voči hore uvedenej zodpovednej strane alebo voči poskytovateľovi.
- DHL Express

Ako poskytovateľa prepravných služieb používame nasledujúceho poskytovateľa: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Nemecko

Súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný s účinnosťou do budúcnosti voči hore uvedenej zodpovednej strane alebo voči poskytovateľovi.
- DPD

Ako poskytovateľa prepravných služieb používame nasledujúceho poskytovateľa: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Nemecko

Súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný s účinnosťou do budúcnosti voči hore uvedenej zodpovednej strane alebo voči poskytovateľovi.
- UPS

Ako poskytovateľa prepravných služieb používame nasledujúceho poskytovateľa: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Nemecko

Súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný s účinnosťou do budúcnosti voči hore uvedenej zodpovednej strane alebo voči poskytovateľovi.

9.4 Použitie poskytovateľov platobných služieb

- Apple Pay

Ak sa rozhodnete použiť spôsob platby "Apple Pay" od Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Írsko, spracovanie platby prebehne prostredníctvom funkcie "Apple Pay" vášho zariadenia, ktoré beží na iOS, watchOS alebo macOS, prostredníctvom zaťaženia platobnej karty uložené v "Apple Pay." Apple Pay využíva bezpečnostné funkcie, ktoré sú integrované do hardvéru a softvéru vášho zariadenia na ochranu vašich transakcií. Na autorizáciu platby musíte zadať kód, ktorý ste si predtým nastavili, a overiť ho pomocou funkcie "Face ID" alebo "Touch ID" vášho zariadenia.

Pri spracovaní platby budú informácie, ktoré ste poskytli počas objednávkového procesu, spolu s podrobnosťami o vašej objednávke odoslané spoločnosti Apple v šifrovanej forme. Apple následne znova šifruje tieto údaje s pomocou kľúča špecifického pre vývojára, pred tým, ako sa údaje odoslané poskytovateľovi platobných služieb platobnej karty uložené v Apple Pay. Šifrovanie zaisťuje, že k platobným údajom môže pristupovať iba tá webová stránka, prostredníctvom ktorej sa nákup uskutočnil. Po dokončení platby Apple posiela číslo vášho zariadenia a dynamický bezpečnostný kód špecifický pre transakciu na pôvodnú webovú stránku na potvrdenie úspešnosti platby.

Pokiaľ sú osobné údaje spracovávané v popísaných prenosoch, spracovanie sa uskutoční výlučne na účel spracovania platieb v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Apple uchováva anonymizované údaje o transakciách, vrátane približnej výšky nákupu, približného dátumu a času a informácie o tom, či bola transakcia úspešne dokončená. Anonymizácia úplne vylučuje akékoľvek osobné odkazy. Apple využíva anonymizované údaje na zlepšenie "Apple Pay" a iných produktov a služieb Apple.

Ak používate Apple Pay na iPhone alebo Apple Watch na dokončenie nákupu vykonaného prostredníctvom Safari na Macu, Mac a zariadenie autorizácie komunikujú cez zašifrovaný kanál na serveroch Apple. Apple spracováva alebo uchováva žiadne z týchto informácií v formáte, ktorý vás môže identifikovať. Môžete deaktivovať možnosť používať Apple Pay na svojom Macu vo vašich nastaveniach iPhone. Prejdite na "Wallet & Apple Pay" a deaktivujte "Povoliť platby na Macu."

Ďalšie podrobnosti o ochrane údajov týkajúce sa Apple Pay nájdete na nasledujúcej internetovej adrese: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- bancontact

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brusel, Belgicko

Ak si vyberiete spôsob platby od tohto poskytovateľa, kde platíte vopred (napr. platba kreditnou kartou), vaše platobné údaje komunikované počas objednávkového procesu (vrátane mena, adresy, informácií o banke a karte, meny a čísla transakcie) ako aj informácie o obsahu vašej objednávky budú odoslané v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Prenos vašich údajov prebieha výlučne na účel spracovania platieb s poskytovateľom a iba do miery potrebnej pre toto.

- Billie GmbH

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: Billie GmbH, Charlottenstraße 4, 10969 Berlín, Nemecko

Ak si vyberiete spôsob platby, kde poskytovateľ platí vopred (napr. faktúra alebo nákup na splátky alebo priame inkaso), budete tiež požiadaní, aby ste počas objednávkového procesu poskytli určité osobné údaje (meno a priezvisko, ulica, číslo domu, PSČ, mesto, dátum narodenia, e-mailová adresa, telefónne číslo a prípadne informácie o alternatívnom spôsobe platby).

Aby sme ochránili náš legitímny záujem na určení bonity našich zákazníkov, tieto údaje budú odoslané poskytovateľovi v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na účel kontroly kredibility. Poskytovateľ kontroluje, na základe osobných údajov, ktoré ste poskytli, a ďalších údajov (napríklad nákupný košík, fakturovaná suma, história objednávok, skúsenosti s platbami), či je možné schváliť zvolenú platobnú možnosť s ohľadom na riziká dlhu a/alebo pohľadávok.

Pri rozhodovaní v rámci revízie žiadosti môžu byť okrem interných kritérií poskytovateľa v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR zahrnuté aj údaje o identite a bonite z nasledujúcich úverových agentúr:

Creditreform Berlin Wolfram KG, Karl-Heinrich-Ulrichs-Straße 1, 10787 Berlín, Nemecko
Creditreform Boniversum GmbH, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, Nemecko
SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Nemecko
Euler Hermes Deutschland, Friedensallee 254, 22763 Hamburg, Nemecko

Úverová správa môže obsahovať pravdepodobnostné hodnoty (tzv. skórovacie hodnoty). Ak sú v výsledku úverovej správy zahrnuté skórovacie hodnoty, vychádzajú z vedecky uznávaného matematicko-statistického postupu. Pri výpočte skórovacích hodnôt sa zohľadňujú medzi inými aj adresné údaje, no nie výlučne.

Proti spracovaniu vašich údajov sa môžete kedykoľvek odvolať zaslaním správy nám alebo poskytovateľovi. Poskytovateľ však môže mať stále právo spracovávať vaše osobné údaje, ak je to nevyhnutné na zmluvné spracovanie platieb.
- Klarna

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Holandsko

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg

Ak si vyberiete spôsob platby od tohto poskytovateľa, kde platíte vopred, vaše platobné údaje komunikované počas objednávkového procesu (vrátane mena, adresy, informácií o banke a karte, meny a čísla transakcie) ako aj informácie o obsahu vašej objednávky budú odoslané v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Prenos vašich údajov prebieha výlučne na účel spracovania platieb s poskytovateľom a iba do miery potrebnej pre toto.

Ak si vyberiete spôsob platby, kde my platíme vopred, budete tiež požiadaní, aby ste počas objednávkového procesu poskytli určité osobné údaje (meno a priezvisko, ulica, číslo domu, PSČ, mesto, dátum narodenia, e-mailová adresa, telefónne číslo a prípadne informácie o alternatívnom spôsobe platby).

Aby sme ochránili náš legitímny záujem na určení vašej bonity v takýchto prípadoch, tieto údaje budú odoslané poskytovateľovi v súlade s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na účel kontroly kredibility. Poskytovateľ kontroluje, na základe osobných údajov, ktoré ste poskytli, a ďalších údajov (napríklad nákupný košík, fakturovaná suma, história objednávok, skúsenosti s platbami), či je možné schváliť zvolenú platobnú možnosť s ohľadom na riziká dlhu a/alebo pohľadávok.

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Mníchov, Nemecko

Táto webová stránka ponúka jednu alebo viac online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: TWINT AG (Stauffacherstrasse 31, CH-8004 Zürich, Švajčiarsko)

Pre prenos údajov na miesto poskytovateľa je zabezpečená primeraná úroveň ochrany údajov na základe rozhodnutia o vhodnosti Európskej komisie.

9.5 Vyhradzujeme si právo preniesť vaše údaje k zberovej službe Creditreform Dresden, Augsburger Straße 4, 01309 Drážďany, Tel +49 (0) 351 - 4444 - 444, pokiaľ náš nárok na platbu nebol vyrovnaný napriek predchádzajúcim upomienkam. V takom prípade bude nárok priamo vymožený zberovou službou.

Prenos vašich údajov slúži na splnenie zmluvy podľa čl. 6 odst. 1 veta 1 písm. b GDPR, ako aj na ochranu našich prevažujúcich legitímnych záujmov v efektívnom uplatňovaní alebo vymáhaní našich nárokov na platby v súlade s čl. 6 odst. 1 veta 1 písm. f GDPR.

10) Online-marketing

Google AdSense

Táto webová stránka používa Google AdSense, webovú reklamnú službu poskytovanú spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko ("Google"). Google AdSense používa tzv. cookies, čo sú textové súbory uložené na vašom počítači, ktoré umožňujú analyzovať vaše používanie webovej stránky. Okrem toho Google AdSense tiež používa tzv. "webové majáky" (malé neviditeľné grafiky) na zhromažďovanie informácií, čo umožňuje zaznamenávanie, zbieranie a vyhodnocovanie jednoduchých akcií, ako je návštevnosť webovej stránky. Informácie generované cookie a/alebo webovým majákom (vrátane vašej IP adresy) o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server Google a ukladajú sa tam. To môže tiež zahŕňať prenos na servery Google LLC v USA.

Google používa získané informácie na vyhodnotenie vášho správania pri používaní reklám AdSense. IP adresa, ktorú váš prehliadač prenáša v súvislosti s Google AdSense, nie je zlúčená s inými údajmi zo strany Google. Informácie zhromaždené spoločnosťou Google môžu byť prenesené na tretie strany, ak to požaduje zákon a/alebo do takej miery, v akej tretie strany spracúvajú tieto údaje v mene Google.
Všetky vyššie popísané procesy, najmä čítanie informácií na použitom zariadení prostredníctvom cookies a/alebo webových majákov, budú vykonávané iba v prípade, ak ste nám vyjadrili svoj jednoznačný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa používanie Google AdSense počas vašej návštevy na stránke neuskutoční.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať so spätnou účinnosťou deaktivovaním tejto služby v "Nástroji na súhlas s cookies", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.

Pre prenos údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA, ktorý zabezpečuje súlad s európskou úrovňou ochrany údajov na základe rozhodnutia o primeranosti zo strany Európskej komisie.

Politiku ochrany osobných údajov Google si môžete pozrieť tu: https://www.google.de/policies/privacy/ a viac informácií o tom, ako Google používa osobné údaje, nájdete tu: https://business.safety.google/privacy/

11) Služby webovej analytiky

11.1 Google Analytics 4

Táto webová stránka využíva Google Analytics 4, službu webovej analytiky spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko ("Google"), ktorá umožňuje analýzu vašich používateľských aktivít na našej stránke.

Pri návšteve webovej stránky Google Analytics 4 predvolene nastaví cookies, čo sú malé textové fragmenty uložené na vašom zariadení, ktoré zhromažďujú určité informácie. Tieto informácie zahrnujú aj vašu IP adresu, ktorá je skrátená spoločnosťou Google, aby sa vylúčila priama osobná referencia.

Informácie sú prenášané na servery Google a spracovávané tam. Prenosy do Google LLC so sídlom v USA sú tiež možné.

Google používa zhromaždené informácie naším menom na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, zostavovanie správ o aktivitách na stránke pre nás a poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetovým používaním. Skrátená IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v súvislosti s Google Analytics nie je spojená s inými údajmi od Google. Údaje zhromaždené počas používania Google Analytics 4 sú uchovávané po dobu dvoch mesiacov a potom vymazané.

Všetky vyššie opísané procesy, najmä nastavenie cookies na použitom zariadení, sa uskutočnia len v prípade, že ste nám poskytli svoj výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Bez vášho súhlasu sa používanie Google Analytics 4 počas vašej návštevy na stránke nevykoná. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s budúcim účinkom. Na uplatnenie svojho práva na odvolanie prosím deaktivujte túto službu prostredníctvom "Nástroja na súhlas s cookies", ktorý je poskytovaný na webovej stránke.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov so spoločnosťou Google, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

Ďalšie právne informácie o Google Analytics 4 nájdete na https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de a na https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demografické vlastnosti
Google Analytics 4 využíva špeciálnu funkciu "demografické vlastnosti" a môže vytvárať štatistické údaje, ktoré sa vyjadrujú k veku, pohlaviu a záujmom návštevníkov stránky. To sa dosahuje analýzou reklám a informácií od tretích strán. Týmto je možné identifikovať cieľové skupiny pre marketingové aktivity. Zhromaždené údaje však nemožno priradiť konkrétnej osobe a po dvom mesiacoch budú vymazané.

Google Signals
Ako rozšírenie Google Analytics 4 môže byť na tejto webovej stránke použitá funkcia Google Signals na vytváranie medzi zariadení reportov. Ak ste aktivovali personalizované reklamy a prepojili svoje zariadenia s vaším účtom Google, Google môže, so súhlasom na používanie Google Analytics v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, analyzovať vaše správanie naprieč zariadeniami a vytvárať databázové modely, vrátane krížových konverzií. Neprijímame žiadne osobné údaje od spoločnosti Google, len štatistiky. Ak si prajete zastaviť krížovú analýzu zariadení, môžete deaktivovať funkciu "Personalizovaná reklama" v nastaveniach svojho účtu Google. Postupujte podľa pokynov na tejto stránke: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Viac informácií o Google Signals nájdete na nasledujúcom odkaze: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Ako rozšírenie Google Analytics 4 môže byť na tejto webovej stránke použitá funkcia "UserIDs". Ak ste súhlasili s použitím Google Analytics 4 v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, nastavili ste účet na tejto webovej stránke a prihlásili sa do tohto účtu na rôznych zariadeniach, vaše aktivity vrátane konverzií môžu byť analyzované naprieč zariadeniami.

Pre prenos údajov do USA poskytovateľ pristúpil k rámcu ochrany údajov medzi EÚ a USA, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia o primeranosti zo strany Európskej komisie.

11.2 Google Tag Manager

Táto webová stránka využíva "Google Tag Manager," službu nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej: "Google").

Google Tag Manager poskytuje technický základ pre consolidáciu rôznych webových aplikácií, vrátane sledovania a analytických služieb, a ich kalibráciu, kontrolu a viazanie na podmienky prostredníctvom jednotného používateľského rozhrania. Samotný Google Tag Manager neuchováva informácie na používateľských zariadeniach ani ich nečíta. Služba tiež nevykonáva nezávislé analýzy údajov. Avšak pri prístupe na stránku je vaša IP adresa prenášaná na Google prostredníctvom Google Tag Manager a môže byť tam uložená. Prenos na servery Google LLC v USA je tiež možný.

Toto spracovanie bude vykonané len v prípade, že ste nám poskytli svoj výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa používanie Google Tag Manager počas vašej návštevy na stránke nevykoná. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s budúcim účinkom. Na uplatnenie svojho práva na odvolanie prosím deaktivujte túto službu v "Nástroji na súhlas s cookies", ktorý je poskytovaný na webovej stránke.

Uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

Ďalšie právne informácie o Google Tag Manager nájdete na https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

12) Retargeting/ Remarketing a Sledovanie konverzií

12.1 Criteo

Táto webová stránka využíva retargetingovú technológiu od nasledujúceho poskytovateľa: Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paríž, Francúzsko

To nám umožňuje cieliť návštevníkov našich webových stránok s personalizovanou, na záujmoch založenou reklamou, ktorí už prejavili záujem o náš obchod a produkty. Zobrazenie reklamných materiálov sa deje na základe analýzy správania z predchádzajúcej a aktuálnej doby pomocou cookies, ale žiadne osobné údaje sa neukladajú. V prípadoch využívania retargetingovej technológie sa na vašom počítači alebo mobilnom zariadení uchováva cookie na zbieranie pseudonymizovaných údajov o vašich záujmoch a na prispôsobenie reklamy k uloženým informáciám. Tieto cookies sú malé textové súbory uložené na vašom počítači alebo mobilnom zariadení. Uvidíte reklamu, ktorá pravdepodobne zodpovedá vašim záujmom o produkty a informácie.

Všetky vyššie uvedené spracovania, predovšetkým nastavenie cookies na čítanie informácií na používanom zariadení, sa realizujú iba v prípade, že ste výslovne súhlasili v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu k využívaniu retargetingovej technológie nedôjde počas vašej návštevy stránky.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou pre budúcnosť. Na vykonanie svojho odvolania, prosím, deaktivujte túto službu v "Nástroji pre súhlasy s cookies" poskytnutom na webovej stránke.

12.2 Remarketing Google Ads

Táto webová stránka využíva retargetingovú technológiu od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko

Na tento účel Google nastaví cookie v prehliadači vášho zariadenia, čo automaticky umožňuje reklamu na základe záujmov pomocou pseudonymizovaného ID cookie na základe stránok, ktoré ste navštívili. Ďalšie spracovanie údajov sa vykonáva len v prípade, ak ste súhlasili so spoločnosťou Google, že vaša história prehliadania internetu a aplikácií bude prepojená s vaším Google účtom a že informácie z vášho Google účtu budú použité na personalizáciu reklám, ktoré na webe vidíte. Ak ste prihlásení do Google počas návštevy našich webových stránok, Google používa vaše údaje spolu s údajmi Google Analytics na vytváranie a definovanie zoznamov publika pre cross-device remarketing. V tomto kontexte môžu byť vaše osobné údaje dočasne prepojené spoločnosťou Google s údajmi Google Analytics za účelom vytvorenia publika. Použitie Remarketingu Google Ads môže tiež znamenať prenos osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Pre prenosy údajov do USA poskytovateľ pristúpil k rámcu na ochranu údajov medzi EÚ a USA, ktorý zabezpečuje dodržiavanie úrovne ochrany osobných údajov v Európe na základe rozhodnutia o vhodnosti Európskej komisie.

Podrobnosti o procesoch iniciovaných spoločnosťou Google a o tom, ako Google zaobchádza s údajmi z webových stránok, nájdete tu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google si môžete pozrieť tu: https://www.google.de/policies/privacy/

12.3 Microsoft Advertising

Táto webová stránka využíva retargetingovú technológiu od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

12.4 Sledovanie konverzií Google Ads

Táto webová stránka využíva online reklamný program "Google Ads" a v rámci Google Ads sledovanie konverzií od spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko (“Google”). Používame ponuku Google Ads na upozornenie na naše atraktívne ponuky na externých webových stránkach pomocou reklamných materiálov (tzv. Google AdWords). Môžeme určiť, ako úspešné sú jednotlivé reklamné opatrenia na základe údajov z reklamných kampaní. Naším cieľom je zobrazovať reklamy, ktoré sú pre vás zaujímavé, spraviť našu webovú stránku zaujímavejšou pre vás, a dosiahnuť spravodlivé vyčíslenie vzniknutých nákladov na reklamu.

Súbor cookie pre sledovanie konverzií sa nastaví, keď používateľ klikne na reklamu zobrazenú spoločnosťou Google. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sú uložené na vašom zariadení. Tieto cookies vo všeobecnosti vypršia po 30 dňoch a neslúžia na osobnú identifikáciu. Ak používateľ navštívi určité stránky tejto webovej stránky a cookie ešte nevypršal, Google a my môžeme rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník Google Ads dostáva iný cookie. Preto nie je možné sledovať cookies naprieč webovými stránkami zákazníkov Google Ads. Informácie zhromaždené prostredníctvom konverzných cookies sa používajú na vytvorenie štatistík konverzií pre zákazníkov Google Ads, ktorí sa rozhodli pre sledovanie konverzií. Zákazníci sa dozvedia celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku označenú tagom sledovania konverzií. Avšak nedostanú informácie, ktoré môžu byť použité na osobnú identifikáciu používateľov. V súvislosti s používaním Google Ads môže tiež dôjsť k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Podrobnosti o procesoch iniciovaných sledovaním konverzií Google Ads a o tom, ako Google zaobchádza s údajmi z webových stránok, nájdete tu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Všetky vyššie uvedené spracovania, predovšetkým nastavenie cookies na čítanie informácií na používanom zariadení, sa realizujú iba v prípade, že ste výslovne súhlasili v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou pre budúcnosť deaktivovaním tejto služby v "Nástroji pre súhlasy s cookies" poskytnutom na webovej stránke.

Môžete tiež trvalo namietať proti nastaveniu cookies prostredníctvom sledovania konverzií Google Ads stiahnutím a inštaláciou prehliadacieho pluginu od Google dostupného na nasledujúcom odkaze:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Upozorňujeme, že niektoré funkcie tejto webovej stránky nemusia byť k dispozícii alebo môžu byť obmedzené, ak ste deaktivovali používanie cookies.
Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google si môžete pozrieť tu: https://www.google.de/policies/privacy/

12.5 Google Marketing Platform

Táto webová stránka využíva online marketingový nástroj Google Marketing Platform, prevádzkovaný spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko ("GMP").

GMP využíva cookies na zobrazovanie relevantných reklám používateľom, zlepšovanie správ o výkonnosti kampaní alebo zabraňovanie tomu, aby používateľ videl tie isté reklamy viac krát. Google zhromažďuje, ktoré reklamy sú zobrazené v ktorom prehliadači pomocou ID cookie a tým zabraňuje opakovanému zobrazeniu. Okrem toho GMP môže zbierať takzvané konverzie súvisiace so žiadosťami o reklamu pomocou ID cookie. To sa deje napríklad, keď používateľ vidí reklamu GMP a neskôr navštívi webovú stránku inzerenta pomocou toho istého prehliadača a vykoná nákup prostredníctvom tejto webovej stránky. Podľa Googlu GMP cookies neobsahujú osobné informácie.
V dôsledku použitých marketingových nástrojov sa váš prehliadač automaticky nadviaže na priamu spojenie so serverom Google.

Nemáme vplyv na rozsah a ďalšie využitie údajov, ktoré Google zhromažďuje prostredníctvom použitia tohto nástroja a preto vás informujeme podľa našich aktuálnych vedomostí nasledovne: Integráciou GMP Google dostáva informácie, že ste sa dostali na relevantnú časť našej online prítomnosti alebo klikli na reklamu od nás. Ak ste zaregistrovaní v službe Google, Google môže priradiť návštevu vášmu účtu. Aj keď nie ste zaregistrovaní v Google alebo nie ste prihlásení, existuje možnosť, že poskytovateľ by mohol zistiť a uložiť vašu IP adresu. V súvislosti s používaním GMP môže tiež dôjsť k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Všetky vyššie uvedené spracovania, predovšetkým nastavenie cookies na čítanie informácií na používanom zariadení, sa realizujú iba v prípade, že ste výslovne súhlasili v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou pre budúcnosť deaktivovaním tejto služby v "Nástroji pre súhlasy s cookies" poskytnutom na webovej stránke.

Ochrana osobných údajov GMP spoločnosti Google je dostupná tu: https://www.google.de/policies/privacy/

12.6 Sledovanie udalostí Microsoft Advertising Universal

Táto webová stránka využíva technológiu sledovania konverzií od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Pre používanie Universal Event Tracking je na každej stránke našej webovej stránky umiestnený tag, ktorý interaguje s konverzným cookie nastaveným spoločnosťou Microsoft. Táto interakcia robí správanie používateľov na našich webových stránkach sledovateľným a zasiela zozbierané informácie spoločnosti Microsoft. Účelom je štatisticky zachytiť a vyhodnotiť určité vopred definované ciele, ako sú nákupy alebo získanie kontaktov, aby sme orientáciu a obsah našich ponúk urobili relevantnejšími pre záujmy. Tagy nikdy nie sú používané na osobnú identifikáciu používateľov.

13) Funkcie stránky

13.1 ShopVote Grafika

Na našej webovej stránke sú integrované grafické prvky od nasledovného poskytovateľa na zobrazenie externých zákazníckych recenzií a/alebo externého ocenenia kvality: Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Mníchov, Nemecko

Keď navštívite stránku našej webovej stránky, ktorá obsahuje takéto grafické prvky, váš prehliadač vytvára priamu spojenie so servermi poskytovateľa, aby mohli byť prvky správne načítané. V tomto procese sú prenášané určité informácie prehliadača, vrátane vašej IP adresy, k poskytovateľovi.

Pokiaľ sa spracúvajú osobné údaje, je to vykonávané v súlade s článkom 6(1)(f) GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na optimálnom marketingu našich ponúk a atraktívnom dizajne našej online prítomnosti.

13.2 TrustPilot

Na našej webovej stránke sú integrované grafické prvky od nasledovného poskytovateľa na zobrazenie externých zákazníckych recenzií a/alebo externého ocenenia kvality: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Kodaň, Dánsko

13.3 Cloudflare Turnstile

Na tejto webovej stránke používame službu CAPTCHA od nasledovného poskytovateľa: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Služba kontroluje, či bola úloha vykonaná fyzickou osobou alebo zneužito strojom a automatizovaným spracovaním, a blokuje spam, DDoS útoky a podobné automatizované zlé prístupy. Aby sa zabezpečilo, že akcia je vykonaná človekom, a nie automatizovaným botom, Cloudflare Turnstile zbiera IP adresu použitých zariadení, údaje o rozpoznávaní prehliadača a typu operačného systému, ako aj dátum a trvanie návštevy, a prenáša to na hodnotenie k serverom poskytovateľa.

Právny základ je náš oprávnený záujem na určení individuálnej zodpovednosti na internete a prevencii zneužitia a spamu v súlade s článkom 6(1)(f) GDPR.

Uzavreli sme zmluvu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov webových stránok a zakazuje neoprávnené zverejnenie tretím stranám.

Pre prenos údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil do rámca EU-USA na ochranu údajov, ktorý na základe rozhodnutia o primeranosti Európskej komisie zabezpečuje súlad s európskou úrovňou ochrany údajov.

13.4 Google Zákaznícke Recenzie (predtým program Google Certified Shops)

Spolupracujeme s Google v rámci programu "Google Zákaznícke Recenzie". Poskytovateľom je Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“). Tento program nám umožňuje žiadať zákaznícke recenzie od používateľov našej webovej stránky. Po nákupe na našej webovej stránke sa vás opýtame, či sa chcete zúčastniť e-mailového prieskumu od Googlu.

Pokiaľ dáte svoj súhlas v súlade s článkom 6(1)(a) GDPR, prenášame vašu e-mailovú adresu Googlu. Dostanete e-mail od Google Zákazníckych Recenzií so žiadosťou o ohodnotenie vašej nákupnej skúsenosti na našej webovej stránke. Hodnotenie, ktoré poskytnete, bude následne agregované s našimi ostatnými hodnoteniami a zobrazené v našom logu pre Google Zákaznícke Recenzie, ako aj v našej nákupnej konzole. Okrem toho bude vaše hodnotenie použité pre Google Seller Ratings. V rámci využívania Google Zákazníckych Recenzií môže dôjsť aj k prenosu osobných údajov na servery Google LLC v USA.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať zaslaním správy spracovateľovi údajov alebo Googlu.

13.5 Žiadosti o pracovné pozície prostredníctvom e-mailu

Na našej webovej stránke momentálne inzerujeme voľné pozície v samostatnej sekcii, kde sa záujemcovia môžu uchádzať prostredníctvom e-mailu na uvedenú kontaktnú adresu.

Žiadatelia musia poskytnúť všetky osobné údaje potrebné na informovanú hodnotenie, vrátane všeobecných informácií, ako sú meno, adresa a kontaktné možnosti, ako aj dôkazy o výkonnosti a, ak je to relevantné, informácie týkajúce sa zdravia. Podrobnosti týkajúce sa žiadosti môžete nájsť v pracovnej inzercii.

Po prijatí žiadosti e-mailom budú údaje uložené a vyhodnotené výhradne na účel spracovania žiadosti. Na následné otázky používame buď e-mailovú adresu, alebo telefónne číslo žiadateľa. Spracovanie sa zakladá na článku 6(1)(b) GDPR (alebo § 26(1) BDSG), podľa ktorého je proces žiadosti považovaný za iniciáciu pracovnej zmluvy.

V kontexte procesu žiadosti, ak sú požadované osobné údaje zvláštnych kategórií v zmysle článku 9(1) GDPR (napr. zdravotné údaje ako informácie o stave postihnutia) od žiadateľov, spracovanie sa vykonáva v súlade s článkom 9(2)(b) GDPR, aby sme mohli uplatniť práva vyplývajúce z pracovného práva a práva na sociálne zabezpečenie a právneho ochrany a splniť naše príslušné povinnosti.

Kolektívne alebo alternatívne môže byť spracovanie špeciálnych kategórií údajov tiež založené na článku 9(1)(h) GDPR, ak ide o účely zdravotnej starostlivosti alebo pracovnej medicíny, pri hodnotení spôsobilosti žiadateľa na prácu, pri lekárskej diagnostike, starostlivosti alebo liečbe v oblasti zdravia alebo sociálnej oblasti, alebo pri správe systémov a služieb v oblasti zdravia alebo sociálnej oblasti.

Ako žiadateľ, ak nebudete vybraní alebo sa rozhodnete svoju žiadosť predčasne stiahnuť, prenesené údaje, ako aj všetka elektronická korešpondencia vrátane e-mailu žiadosti budú vymazané po zodpovedajúcom oznámení, najneskôr do 6 mesiacov. Toto obdobie je založené na našom oprávnenom záujme na odpovedaní na akékoľvek následné otázky týkajúce sa žiadosti a, ak je to potrebné, splnení našich dokumentačných povinností podľa právnych predpisov týkajúcich sa rovnakého zaobchádzania žiadateľov.

V prípade úspešnej žiadosti budú poskytnuté údaje spracované na základe článku 6(1)(b) GDPR (na spracovanie v Nemecku v spojení s § 26(1) BDSG) na účel uskutočnenia pracovného pomeru.

13.6 Online aplikácie prostredníctvom formulára

Na našej webovej stránke momentálne inzerujeme voľné pozície v samostatnej sekcii, kde sa záujemcovia môžu uchádzať prostredníctvom príslušného formulára.

Po odoslaní formulára budú údaje žiadateľa prenesené k nám zašifrované podľa najnovších technológií, uložené u nás a vyhodnotené výhradne na účel spracovania žiadosti. Spracovanie sa zakladá na článku 6(1)(b) GDPR (alebo § 26(1) BDSG), podľa ktorého je proces žiadosti považovaný za iniciáciu pracovnej zmluvy.

Ako žiadateľ, ak nebudete vybraní alebo sa rozhodnete svoju žiadosť predčasne stiahnuť, prenesené údaje z formulára, ako aj všetka elektronická korešpondencia vrátane e-mailu žiadosti budú vymazané po zodpovedajúcom oznámení, najneskôr do 6 mesiacov. Toto obdobie je založené na našom oprávnenom záujme na odpovedaní na akékoľvek následné otázky týkajúce sa žiadosti a, ak je to potrebné, splnení našich dokumentačných povinností podľa právnych predpisov týkajúcich sa rovnakého zaobchádzania žiadateľov.

14) Nástroje a ostatné

14.1 - DATEV

Na dokončenie účtovníctva využívame službu cloudového účtovného softvéru od nasledujúceho poskytovateľa: DATEV eG, Paumgartnerstr. 6-14, 90429 Norimberg, Nemecko

Poskytovateľ spracováva prichádzajúce a odchádzajúce faktúry, ako aj akékoľvek bankové pohyby našej spoločnosti, aby automaticky zachytil faktúry, priradil ich k transakciám a vytvoril finančné účtovníctvo v poloautomatizovanom procese.

Akonáhle sa v tomto kontexte spracúvajú osobné údaje, spracovanie sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho legitímneho záujmu na efektívnej organizácii a dokumentácii našich podnikových procesov.

14.2 Nástroj súhlasu s cookies

Táto webová stránka používa tzv. "Nástroj súhlasu s cookies" na získanie účinných súhlasov používateľov pre cookies vyžadujúce súhlas a aplikácie založené na cookies. "Nástroj súhlasu s cookies" sa používateľom zobrazuje pri prístupe na stránku vo forme interaktívneho používateľského rozhrania, kde môžu byť súhlasy pre určité cookies a/alebo aplikácie založené na cookies udelené zaškrtnutím políčok. Používaním nástroja sa všetky cookies/služby vyžadujúce súhlas načítajú iba v prípade, že príslušný používateľ poskytne príslušné súhlasy zaškrtnutím políčok. Týmto sa zabezpečuje, že takéto cookies sú nastavené na zariadení používateľa iba v prípade udelenia súhlasu.

Nástroj nastavuje technicky potrebné cookies na uloženie vašich preferencií ohľadom cookies. Osobné údaje používateľov sa vo všeobecnosti v tomto kontexte nespracúvajú.

Ako sa v jednotlivých prípadoch stane nevyhnutným uchovávať, prideľovať alebo zaznamenávať nastavenia cookies a to zahŕňa spracovanie osobných údajov (ako napr. IP adresa), vykonáva sa v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho legitímneho záujmu na právne vyhovujúcom, používateľsky špecifickom a používateľsky priateľskom správe súhlasov pre cookies, a tak v právne vyhovujúcom dizajne našej online prítomnosti.

Ďalším právnym základom na spracovanie je tiež čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Ako správcovia sme právne povinní podmieniť používanie technicky nepotrebných cookies príslušným súhlasom používateľa.

Ak je to nevyhnutné, uzavreli sme dohodu o spracovaní údajov s poskytovateľom, ktorá zabezpečuje ochranu údajov našich návštevníkov webu a zakazuje nepovolené zverejnenie tretej strane.

Ďalšie informácie o prevádzkovateľovi a nastaveniach Nástroja súhlasu s cookies nájdete priamo v príslušnom používateľskom rozhraní na našej webovej stránke.

14.3 Doofinder

Táto webová stránka používa službu vyhľadávacej technológie od nasledujúceho poskytovateľa: DooFinder S.L., Madrid 28037, Rufino González 23 bis, 1º 1, Španielsko

Na poskytovanie funkcie vyhľadávania článkov prostredníctvom vyhľadávacieho poľa a na navigáciu a filtrovanie, poskytovateľ zhromažďuje a uchováva určité používateľské informácie (ako používateľské alebo relácie ID) v anonymizovanej forme.

Akonáhle sa v tomto kontexte spracúvajú osobné údaje, spracovanie sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho legitímneho záujmu na poskytovaní chybovo tolerantného vyhľadávania článkov a teda na optimálnom marketingu našich ponúk.

15) Práva dotknutej osoby

15.1 Platný zákon o ochrane údajov vám poskytuje nasledujúce práva voči správcovi týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov (práva na informácie a zásah), pričom sa odkazuje na uvedený právny základ pre každý požiadavok na výkon:

Právo na informácie podľa čl. 15 Nariadenia GDPR;
Právo na opravu podľa čl. 16 Nariadenia GDPR;
Právo na vymazanie podľa čl. 17 Nariadenia GDPR;
Právo na obmedzenie spracovania podľa čl. 18 Nariadenia GDPR;
Právo na oznámenie podľa čl. 19 Nariadenia GDPR;
Právo na prenosnosť údajov podľa čl. 20 Nariadenia GDPR;
Právo na odvolanie súhlasu udeleného podľa čl. 7 ods. 3 Nariadenia GDPR;
Právo na podanie sťažnosti podľa čl. 77 Nariadenia GDPR.

15.2 PRÁVO NAMIEŤ

AK SPRACOVÁVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ZÁKLADE ROVNOVÁHY ZÁUJMOV, MÁTE PRÁVO NAMIEŤ KEDYKOĽVEK, Z DÔVODOV TÝKAJÚCICH SA VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE, PROTI TOMUTO SPRACOVANIU S DÔVODOM NA BUDÚCE.

AK VYÜŽIJETE SVOJE PRÁVO NAMIEŤ, PRESTANEME SPRACOVÁVAŤ DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE. AVŠAK ĎALŠIE SPRACOVANIE MÔŽE BYŤ ZACHOVANÉ, AK MÔŽEME PREUKÁZAŤ ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACOVANIE, KTORÉ PREHLIADNUJÚ VAŠE ZÁUJMY, ZÁKLADNÉ PRÁVA A SLOBODY, ALEBO AK JE SPRACOVANIE NEVYHNUTNÉ NA UPRAVENIE, VYHRAZOVANIE ALEBO OBRANU PRÁVNYCH NÁROKOV.

AK SPRACOVÁVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO NAMIEŤ KEDYKOĽVEK PROTI SPRACOVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV TÝKAJÚCICH SA TAKÉTOHO MARKETINGU. MÔŽETE VYŽIADAŤ ODHLÁSENIE, AKO JE UVEDENÉ VYŠŠIE.

AK VYÜŽIJETE SVOJE PRÁVO NAMIEŤ, PRESTANEME SPRACOVÁVAŤ DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU.

16) Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov je určená na základe príslušného právneho základu, účelu spracovania a—ak je to relevantné—ďalej na základe príslušnej zákonnej lehoty uchovávania (napr. lehoty uchovávania podľa obchodného a daňového práva).

Pri spracovaní osobných údajov na základe explicitného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR budú dotknuté údaje uchovávané, kým neodvoláte svoj súhlas.

Ak existujú zákonné lehoty uchovávania údajov spracovaných v súvislosti s zmluvnými alebo zmluvne podobnými záväzkami na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, tieto údaje budú pravidelne vymazané po uplynutí lehoty uchovávania, pokiaľ nie sú už potrebné na splnenie zmluvy alebo na začatie zmluvy a/alebo nemáme žiaden legitímny záujem na ďalšom uchovávaní.

Pri spracovaní osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR budú tieto údaje uchovávané, kým neuplatníte svoje právo namietať podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, pokiaľ nemôžeme preukázať presvedčivé legitímne dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak je spracovanie potrebné na zriadenie, uplatnenie alebo obranu právnych nárokov.

Pri spracovaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR budú tieto údaje uchovávané, kým neuplatníte svoje právo namietať podľa čl. 21 ods. 2 GDPR.

Pokým nie je inak uvedené v ostatných informáciách v tomto vyhlásení týkajúcich sa špecifických spracovateľských situácií, uchovávané osobné údaje budú vymazané, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované.